CASA SJENGARDEN:

 

CONTRAT DE LOCATION.

 

Soussignι(e):

Nom et Prιnom:……………………………………………………..….

Adresse:…………………………………………………………………

Code postal:…………………Ville :……………………………………

Tel. pendant la journιe:………………………………………………..

Tel. pendant le soir:…………………………………………………….

Tel. mobile:……………………………………………………………...

Numιro de compte bancaire :

IBAN:…………….....................................Bic :….....................……..

 

Loue de:

 

Christianus de Droog, nι le 31 mars α Amsterdam,

 

                            Casa Sjengarden

                            Serra Nevada,6

                            Urbanisation El Cautivador

                            03580 Alfaz del Pi

                            (Alicante) Espaρa.

 

Pendant la pιriode…………………………………………………......

 

Pour le loyer total:

 

.….... semaine(s) x €……+ ….....semaine(s)  x €…... =   €  …….…

Caution =                                                                             €   450,00

Location ligne/literie, frais de nettoyage,

contrτle, administration =                                                   €   175,00

Nettoyage ad. € 85,00 par semaine =                               €  …….....

 

Prix total                                                                               €  …..…....

                                                                                              ========

 

A payer directement 40% du montant  =                           €  .………

Le restant ad. 60% du montant (ΰ payer

au plus tard 2 mois  avant l’arrivιe)      =                            €  ….……

 

 

Justification :

 

Si en cas de vol et/ou cambriolage il apparaξt que les clτtures, respectivement les portes ou les fenκtres n’ιtaient pas fermιs soigneusement, tous frais seront au risque du locataire.

 

* Vous voyagez par……...................et arrivez environ….....…(heure) ΰ l’adresse de clef.

 

* La pιriode de location commence toujours le samedi ΰ partir de 16h 00 et finit ιgalement le samedi ΰ 10h 00.

 

* Le locataire principal doit envoyer, par courrier ou par e-mail, avec ce formulaire signι, comme preuve d΄authenticitι les copies de passeports ou cartes d΄identitιs de tous les personnes responsables.

 

*La pιriode de location est seulement valide aprθs l’approuvι  tιlιphonique ou email du propriιtaire et se rapporte aux personnes suivantes  y compris le demandeur:

 

Nom et prιnom………….……… Βge ΰ l'arrivιe ……homme/ femme  

 

 1. ………………………………………………………………………...…

 

 2. ………………………………………………………………………...…

 

 3. ………………………………………………………………………...…

 

 4. …………………………………………………………………………...

 

 5. …………………………………………………………………………...

 

 6. …………………………………………………………………………...

 

 7. ………………………………………………………………………...…

 

 8. ……………………………………………………………………...……

 

 9. ……………………………………………………………………...……

 

10 enfant (βge 2 ans maximum)…………......................………………

 

Si d’autres ou plus personnes rester dans la maison pour la nuit, vous perdrez avec cela votre dιpτt.

 

Le paiement  doit se faire comme suite :

 

1. aprθs rιception du formulaire et aprθs l’approuvι du propriιtaire, 40% du montant (caution et frais complιmentaires comprises) doit κtre versι  au numιro de compte

            - IBAN: NL65INGB0000959344…… BIC: INGBNL2A

            - Au nom de C.J.W.de Droog/F.E.Wubben

            - Adresse: Watersnip 13 - 2411 MA Bodegraven - Pays-Bas.

 

2. La reste du montant doit κtre payι  au plus tard deux mois avant la date d΄arrivιe.

 

3.La rιservation est seulement dιfinitive aprθs la rιception par le propriιtaire de ce formulaire rempli et signι avec les copies du passeports, et l'approuvι tιlιphonique ou par e-mail du propriιtaire et aprθs la  rιception de 40% du montant.

 

4.La caution sera remboursιe au compte du locataire aprθs le contrτle par le propriιtaire ou  par son intιrimaire.

 

5.Le locataire lui-mκme est obligι de conclure une assurance annulation.

 

 

Endroit……………………………..……………Date…………………….

 

 

Signature……………………………………….…………………………

 

 

 

 

J`ai trouvι www.sjengarden.nl par :…………………………..............